金刚经是什么意思（金刚经全文原文多少字）

金刚经是什么意思？

金刚经是全称是《金刚般若波罗蜜经》，来自印度的初期大乘佛教。

因其包含根本般若的重要思想，在般若系大乘经中被视为一个略本;本经说无相而不说空，保持了原始般若的古风。

金刚经全文原文多少字？

武则天的这卷《金刚经》全文5162字，一字不缺，保存相当完好，为了保证内容的准确无误，后面还有10多位校对人的签名，可见武则天对该卷《金刚经》重视程度。

武则天的这卷《金刚经》，从风格上来讲，属于唐代抄经体，谈起抄经体，很多人想起来“天下第一小楷”《灵飞经》，这件《金刚经》不仅在笔法的完备程度上，也在整体的气息上丝毫不亚于《灵飞经》，字字精雕细琢，达到了尽善尽美的境界！

金刚经一共多少部啊？

以大正藏般若部收录的“金刚般若经”，目前几个版本都是一卷。

包括：

1.姚秦天竺三藏鸠摩罗什：

金刚波若波罗蜜经

2.元魏天竺三藏菩提流支：

金刚波若波罗蜜经

3.陈天竺三藏真谛：

金刚波若波罗蜜多经

4.隋大业年中三藏芨多：

金刚能断波若波罗蜜经

5.唐三藏沙门义净：

佛说能断金刚波若波罗蜜多经

6.唐三藏法师玄奘：

能断金刚波若波罗蜜多经

前述各译本，以鸠摩罗什版本流通最广。

金刚经译者是谁？

《金刚经》迄今主要有六种汉译本，《金刚经》的全称为鸠摩罗什所译全名为《金刚般若波罗蜜经》，唐玄奘译本则为《能断金刚般若波罗蜜经》。

《金刚经》传入中国后，以鸠摩罗什所译《金刚般若波罗蜜经》最为流行，一枝独秀，广为流传。

鸠摩罗什译出的《金刚经》，能够流传的主要原因，鸠摩罗什采用了灵活的译法，删减原文部分繁复的内容，把意译和音译有效地结合起来，达到调和之美。

鸠摩罗什在翻译中往往舍弃梵语的语音形式，而采用汉语的构词方法，使其符合汉语的语法习惯。

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。