五十弦翻塞外声是什么典故（“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”是什么意思）

五十弦翻塞外声是什么典故？

把牛肉分给部下享用美餐,让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气.

五十弦：

古代有一种瑟有五十根弦.词中泛指军乐合奏的各种乐器.翻：

演奏.塞外声,反映边塞征战的乐曲.

典故：

《晋书》载：

王顗有牛名八百里（另有《世说新语·汰侈》“王君夫有牛名‘八百里’”）,常莹其蹄角,王济与王顗赌射得胜,命左右探牛心作炙.

“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”是什么意思？

意思是：

把烤好的牛肉分给部下，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。

这两句突出地表现了雄壮的军容，表现了将军及士兵们高昂的战斗情绪。

“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声”：

兵士们欢欣鼓舞，饱餐将军分给的烤牛肉；军中奏起振奋人心的战斗乐曲。

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声用的什么典故？

八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声中运用了八百里和五十弦两个典故。

这两句词出自宋代著名词人辛弃疾的破阵子，其中八百里分麾下炙中运用了八百里这个典故，这个典故出自世说新语，相传晋王恺有一头珍贵的牛叫八百里驳，后来晋王将这头牛烤熟将肉分给将士们吃；五十弦翻塞外声中运用了五十弦这个典故，这个典故出自史记，相传太帝命素女弹奏五十弦瑟，结果乐声过于凄婉，禁而不能止，后来太帝就将五十弦瑟一分为二，后世也用五十弦指代悲壮凄婉的乐声。

五十弦塞外声下一句？

八百里分麾下灸,五十弦翻塞外声

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。