山川异域风月同天译文（山川无恙风月同天的意思）

山川异域风月同天译文？

意思是我们不在同一个地方，未享同一片山川。

但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。

出处

长屋王《绣袈裟衣缘》：

山川异域，风月同天。

寄诸佛子，共结来缘。

山川无恙风月同天的意思？

“山川无恙,风月同天”意思是我们不在同一个地方,未享同一片山川。

但当我们抬头时,看到的是同一轮明月。

一、出处长屋王《绣袈裟衣缘》:山川异域,风月同天。

寄诸佛子,共结来缘。

 二、译文我们不在同一个地方,未享同同一片山川。

但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。

希望以这千件袈裟为缘起，末来彼此产生某种关系。

山川异域风月同天回赠诗句？

山川异域，风月同天，岂曰无衣，与子同裳意思:虽然地域文化不同，但我们生活在同一片天空下。

怎能说没有衣裳？我愿和你同穿一件衣裳。

意思就是说，我们虽然所处不同地域，文化不同，但我们希望帮助你们，和你们一起奋斗，共同度过难关。

山川异域不共戴天是什么意思？

山川异域就是说不在一个地方，比如中国和日本，就可以说是山川异域两个本来不相关的地方山水不相连。

而不共戴天说的是两个人的仇恨很大，我和你不能在同一个天底下生活，也就是有我没你，有你没我的意思，两个人要决一死战，只能有一个活下来，否则，就得在同一个天下生活，这是不行的。

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。