上海话5句经典方言（上海话有哪些细节不能疏忽）

上海话5句经典方言？

①侬又想混腔势(你又想混水摸鱼)

②今朝一道去白相伐(今天一起去玩吧)

③快困觉了(快睡觉了)

④汰浴(洗澡)

⑤匆搭界(不相干)

上海话有哪些细节不能疏忽？

1.声母的发音：

在上海话中，一些声母发音需要特别注意，如“z”、“c”、“s”、“zh”、“ch”、“sh”，这些声母的发音跟普通话有所不同。

2.语气助词的使用：

在上海话中，语气助词的使用非常频繁，如“咯”、“啦”、“啊”、“喽”，这些助词的使用能够帮助表达情感，起到很好的缓解语气的作用。

3.语调的变化：

上海话的语调变化很多，包括降调、半降调、升调、半升调等，需要根据具体语境来掌握，以避免出现语调错误。

4.词语的缩减：

在上海话中，很多词语都是被缩减的，如“饭”变成了“饭儿”，“酸菜鱼”变成了“酸菜鱼儿”。

需要注意这些缩减词语的使用。

5.方言词汇的使用：

上海话中有很多方言词汇，如“排挡”、“坑爹”、“发慌”，需了解这些方言词汇的意思和使用。

求一些上海话的日常用语？

港读=港币样子=笨蛋，吃老=家伙，读=大，老句=拿手，吃生活=殴打，聂昏=神志物治=昏头，神兜兜=神气活现，色一=舒服，哇色=难过，收骨头=严格要求，门槛精=精明，惯榔头=说大话，退招水=丢脸，轧朋友=谈朋友，侬好=你好，哈你心=恶心，好白相=好玩，困高=睡觉，哈宁=吓人，窝心=开心

求一些上海话的日常用语？

上海话普通话

你好侬好（NONGHAO）

再见再会（ZAIHUI）

不行伐来赛（FELAISAI）

请问。

请门（QINGMEN。

）

早上好糟上好（ZAOSHANGHAO）

没关系伐搭伽（FEDEGA）

这是很日常的，如果有需要的话，请列明，可以帮你翻啊

上海话代表什么？

上海话，又称上海闲话（吴语协会式拼音：

zaonheghegho）、上海吴语、吴语上海话、沪语，是一种吴语方言，属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片。

[1]

上海话是上海本土文化的重要根基。

上海话是吴语的重要代表，与吴语太湖片其他方言基本能互通，是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。

上海话是以原先上海本地的方言为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

[2]

通常意义上的上海话指的是上海市区的方言。

广义上海话还包括上海各郊区的方言，例如浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话、宝山话等。

[3][20]

上海话是在上海地区悠久历史中形成的汉语方言，汇聚了吴越江南语言文化的精华，有深厚文化积淀。

上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。

[4]上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠，理应继承上海语言文化的灵魂。

[5]

不正宗的上海话叫什么？

不正宗的上海话叫洋泾浜，因为洋泾浜就是指一个人说本地话不标准。

洋泾浜，原是上海的一条河浜，位于从前的公共租界和法租界之间，后来被填成一条马路，即今天的延安东路。

所谓“洋泾浜英语”，是指那些没有受过正规英语教育的上海人说的蹩脚英语。

它的特点一是不讲语法，二是按中国话“字对字”地转成英语。

它最初是十九世纪中外商人使用的混杂语言，只有口头形式，没有统一的书面形式，而且变体很多。

该语言流行于当时的上海洋泾浜周边地区，故由此得名。

但事实上它只是中式英语的一个代表，且在一定程度上具有更为特殊的历史意义。

上海是个海纳百川的世界性大城市，来上海工作学习打工旅游等人不少，他们都愿意学习上海话来融入这个城市，一开始大家学的上海话讲出来很别扭，也不标准不正宗，故就称为洋泾浜上海话。

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。