陈涉世家原文+翻译（陈涉世家原文+翻译）

陈涉世家原文+翻译？

原文：

陈胜者，阳城人也，字涉。

吴广者，阳夏人也，字叔。

陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕上垄上，怅恨久之，曰：

“苟富贵，无相忘。

”佣者笑而应曰：

“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：

“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！”

译文：

陈胜是阳城县人，表字叫涉。

吴广是阳夏县人，表字叫叔。

陈胜年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地。

（有一天，）他停止耕作走到田边高地（休息），怅然叹息了好长时间以后，对同伴们说：

“有朝一日有谁富贵了，可别忘记咱穷哥儿们。

”同伴们笑着回答他：

“你给人家耕地当牛马，哪里谈得上富贵啊!”陈胜长叹一声，说：

“燕雀怎么能知道鸿鹄的凌云壮志啊!”

扩展知识：

简介

《陈涉世家》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇文章，列于《史记》第四十八篇，是秦末农民起义领袖陈胜、吴广的传记。

此文以陈胜、吴广的活动为线索，详细地记述了陈胜起义的全过程，以及相继而起的各路起义军的胜败兴替，描述了起义军的浩大声势，肯定了陈胜在反抗秦王朝统治斗争中的功绩。

陈涉世家原文+翻译？

原文：

陈胜者，阳城人也，字涉。

吴广者，阳夏人也，字叔。

陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕上垄上，怅恨久之，曰：

“苟富贵，无相忘。

”佣者笑而应曰：

“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：

“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！”

译文：

陈胜是阳城县人，表字叫涉。

吴广是阳夏县人，表字叫叔。

陈胜年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地。

（有一天，）他停止耕作走到田边高地（休息），怅然叹息了好长时间以后，对同伴们说：

“有朝一日有谁富贵了，可别忘记咱穷哥儿们。

”同伴们笑着回答他：

“你给人家耕地当牛马，哪里谈得上富贵啊!”陈胜长叹一声，说：

“燕雀怎么能知道鸿鹄的凌云壮志啊!”

扩展知识：

简介

《陈涉世家》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇文章，列于《史记》第四十八篇，是秦末农民起义领袖陈胜、吴广的传记。

此文以陈胜、吴广的活动为线索，详细地记述了陈胜起义的全过程，以及相继而起的各路起义军的胜败兴替，描述了起义军的浩大声势，肯定了陈胜在反抗秦王朝统治斗争中的功绩。

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。