曾经沧海难为水的原文和译文（元稹曾经沧海难为水全文）

曾经沧海难为水的原文和译文？

曾经沧海难为水，这句话的原文出自《离思五首·其四》其

作者是元稹，唐代人。

原文如下：

曾经沧海难为水，

除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，

半缘修道半缘君。

译文：

曾经沧海难为水，除却巫山不是云意思是：

曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。

元稹曾经沧海难为水全文？

“曾经沧海难为水”出自元稹的《离思五首》之四，原诗全文是：

曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

此为诗人悼念亡妻韦丛(字蕙丛)之作。

其运用"索物以托情"的比兴手法，以精警的词句，赞美了夫妻之间的恩爱，表达了对妻子的忠贞与怀念之情。

元稹曾经沧海难为水的原文和译文？

《曾经沧海难为水》诗句出自于唐代诗人元稹的古诗《离思五首.其四》原文和译文:“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。

”

曾经沧海难为水的原文和逐字译文？

《登高》是唐代诗人杜甫所作，其中有名句“曾经沧海难为水，除去巫山不是云”，表达了作者非常高的人生境界。

这句话的意思是，作者所经历的风雨变迁让他看到的东西已经超越了普通人所看到的，就像曾经的沧海现在已经不能仅仅用水来形容一样，巫山也已经不是一朵云彩可以概括的了。

这句话提醒人们要放眼大处，欣赏人生更深沉的意义。

以下是逐字译文：

曾经（过去）沧海（大海）难为（不能）水，除去（除了）巫山（一座山）不是（不）云。

曾经沧海难为水原词及解释？

曾经沧海难为水出自元稹《离思五首》

原文

离思五首

--元稹

曾经沧海难为水，

除却巫山不是云。

取次花丛懒回顾，

半缘修道半缘君。

释义

"见过汹涌的大海，他方的水不值一提;除却巫山彩云，别处的云就相形失色。

经过花丛，懒得回头一看，半是因为修道，半是因为想你。

"

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。