屋漏偏逢连夜雨全诗（屋漏偏逢连夜雨船迟又遇打头风全诗）

屋漏偏逢连夜雨全诗？

1、不是诗歌里的内容，句子出自冯梦龙《醒世恒言》中小说中的一句话。

2、原句：

屋漏更遭连夜雨，船迟来又遇打头风。

3、意思：

屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。

船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。

4、比喻：

在处在一个不好境遇的情况下，又遇到了连串的打击。

5、改编自：

《茅屋为秋风所破自歌》唐代·杜甫

6、床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。

自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻？

7、翻译：

一下雨屋顶漏水，屋内没有一点儿干燥的地方，房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。

自从安史之乱之后，我睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮。

屋漏偏逢连夜雨船迟又遇打头风全诗？

“屋漏偏逢连夜雨”并不是诗句，而是明末文学家冯梦龙纂辑的白话短篇小说集《醒世恒言》中句子，原来的句子是：

“屋漏偏逢连夜雨，般迟又遇打头风”。

“屋漏偏逢连夜雨，般迟又遇打头风”的白话文翻译为：

屋顶漏雨，偏偏下了一整夜的雨。

赶船迟了，好不容易才上了船，居然抛锚了，表示倒霉到了极点。

屋漏偏逢连夜雨下句？

下句是：

船迟又遇打头风。

意思：

屋子漏了，可是偏偏又赶上连夜下雨。

船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。

比喻在处在一个不好境遇的情况下，又遇到了连串的打击。

“屋漏更遭连夜雨，船迟又遇打头风”不是诗歌里的内容，句子出自冯梦龙《醒世恒言》中小说中的一句话。

改编自唐代·杜甫的诗歌《茅屋为秋风所破歌》。

原文：

床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。

自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻？

翻译：

一下雨屋顶漏水，屋内没有一点儿干燥的地方，房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。

自从安史之乱之后，我睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮

屋漏偏逢连夜雨全诗？

屋漏偏逢连夜雨。

船迟又遇打头风。

并不是诗。

而是出自明代剧作家冯梦龙的醒世恒言里面的一句话。

意思是屋子漏了，可是偏偏又赶上了连夜下雨。

船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。

屋漏偏逢连夜雨下句是什么？

屋漏偏逢连夜雨下一句是船迟又遇打头风。

出自明末文学家冯梦龙纂辑的白话短篇小说集《醒世恒言》的第一卷，原句是：

“屋漏偏逢连夜雨，般迟又遇打头风。

”

意思是屋子陋了，可是偏偏又赶上连夜下雨。

船本来就迟到了，但是又赶上逆风航行。

比喻处在一个不好境遇的情况下，又遇到了连串的祸事。

引申为本来已经够倒霉的了，但恰巧还有火上浇油的更大的打击。

此句多用作歇后语，屋漏偏逢连夜雨——祸不单行。

此歇后语的意思是：

指不幸的事接二连三地发生。

前半句“屋漏偏逢连夜雨”冯梦龙化用了唐代诗人杜甫《茅屋为秋风所破歌》中的一句：

“床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。

”原诗句的意思是雨整个屋子没有一点儿干燥的地方，雨点像下垂的麻线一样不停地往下漏。

写屋破又遭连夜雨的苦况，烘托出诗人暗淡愁惨的心境。

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。