空山不见人全诗（春风岁岁生空谷,留得清香入素琴，什么意思）

空山不见人全诗？

鹿柴 

唐·王维

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

译文

幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。

落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。

赏析

这是写景诗。

描写鹿柴傍晚时分的幽静景色。

诗的绝妙处在于以动衬静，以局部衬全局，清新自然，毫不做作。

落笔先写“空山”寂绝人迹，接着以“但闻”一转，引出“人语响”来。

空谷传音，愈见其空；人语过后，愈添空寂。

最后又写几点夕阳余晖的映照，愈加触发人幽暗的感觉。

春风岁岁生空谷,留得清香入素琴，什么意思？

这是《空谷清音图册页》中描写兰花的诗句。

全文如下：

《空谷清音图册页》（作者一说是王士慎，一说是程樊）

兰草堪同隐者心，自荣自萎白云深。

春风岁岁生空谷，留得清香入素琴。

春风岁岁生空谷,留得清香入素琴。

这句话的意思是：

年年春风吹起，兰花总是在空谷之中独自生长（空谷幽兰），幽远的清香宛如空谷的琴弦在清风的拨动下慢慢远去。

后面的“留得清香入素琴”较为难译，只能意译了：

以空谷为“素琴”，清香为弦，春风为指---空谷传音，相随指动。

素琴：

原意是无弦的空琴，是有名无实的琴；后泛指不加装饰的琴。

本诗里是寓指空谷。

空山不见人全诗？

全诗如下：

    《鹿柴》

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

《鹿柴》是唐代诗人王维在唐天宝年间所创作的一首古诗作品，相信不少人都读过这首诗吧!

兰性堪同隐者心全诗？

这首诗出自于王士慎的《空谷清音图册页》，全诗为：

兰草堪同隐者心自荣自萎白云深。

春风岁岁生空谷留得清香入素琴。

春风岁岁生空谷,留得清香入素琴。

这句话的意思是：

年年春风吹起，兰花总是在空谷之中独自生长（空谷幽兰），幽远的清香宛如空谷的琴弦在清风的拨动下慢慢远去。

后面的“留得清香入素琴”较为难译，只能意译了：

以空谷为“素琴”，清香为弦，春风为指，空谷传音。

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。