楚王疑忠臣江南放屈平译文？（屈平）

关于屈平，来看看小贞的介绍。

楚王疑忠臣江南放屈平译文？

意思是:楚王怀疑忠臣，把屈原流放到江南去。

出自唐代白居易《效陶潜体诗十六首》。

节选:

楚王疑忠臣，江南放屈平。

晋朝轻高士，林下弃刘伶。

一人常独醉，一人常独醒。

醒者多苦志，醉者多欢情。

欢情信独善，苦志竟何成。

兀傲瓮间卧，憔悴泽畔行。

彼忧而此乐，道理甚分明。

愿君且饮酒，勿思身后名。

疏屈平而信上官大夫，的，而，是什么意思？

但更好的时转折因为“疏”屈平和“信”上官大夫

这里有却反而但是等等意思应该是转折

当然喽

疏屈平和信上官大夫在结构上时对等的也可以说时并列

屈平疾王听之不聪也，什么意思？

译文：屈原痛心于楚怀王听不到正确的意见。

逐字解释：

1.屈平：屈原。

2.疾：动词，痛恨。

3.王：楚怀王。

4.听之不聪：听觉不灵敏，这里指听不到、听不进（正确的意见）。

拓展：屈他阐明道德的广大崇高、国家治乱的规律，无不透彻明白。他的文笔简约，他的言辞含蓄，他的志趣高洁，他的品行端正。就其文字来看，不过是寻常事情，但是它的旨趣是极大的，列举的虽是眼前事物，但是表达的意思很深远。他的志趣高洁，所以作品所述的物也是芬芳的；他的品行方正不苟，所以至死也不容于世。他自动地远离污泥浊水，像蝉脱壳那样摆脱污秽，超脱于尘埃之外，不沾染世俗的污垢，他真是一个洁白干净出污泥而不染的人。我们推论他的这种志趣，即使同日月争光也是可以的。

王怒而疏屈平的而的意思？

而-释义：表示递进关系。

此句意思就是：楚王听了很生气，因而疏远了屈原。

出自两汉司马迁的《屈原列传》：上官大夫见而欲夺之，屈平不与，因谗之曰：“王使屈平为令，众莫不知。每一令出，平伐其功，曰以为‘非我莫能为也。’”王怒而疏屈平。

译文：上官大夫看见了，就想把草稿强取为己有，屈原不赞同。上官大夫就谗毁他说：“君王让屈原制定法令，大家没人不知道的，每出一道法令，屈原就炫耀自己的功劳，说：‘除了我，没有人能制定法令了’。”楚王听了很生气，因而疏远了屈原。

屈平词赋悬日月，楚王台榭空山丘。是什么意思？

屈原的词赋长盛不衰，而楚王的楼台（有出典的，当然典故本身并不是很重要）却早已不见，唯有空空如也的山丘。

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。