谁言寸草心报得三春晖是什么意思（报得三春晖中的春晖是什么意思）

谁言寸草心报得三春晖是什么意思？

谁言寸草心 报得三春晖这两句诗的意思是：

有谁敢说，子女象小草那样微弱的孝心，能够报答得了象春晖普泽的慈母恩情吗？

言：

说。

寸草：

小草。

这里比喻子女。

心：

语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。

报得：

报答。

三春晖：

春天灿烂的阳光，指慈母之恩。

这两句诗出自唐代孟效的诗《游子吟》。

报得三春晖中的春晖是什么意思？

晖，阳光。

春晖是指母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女的意思。

三春晖：

春天灿烂的阳光，指慈母之恩。

三春，旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。

出自《游子吟》作者-孟郊，朝代-唐

原文：

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

寸草心三春晖什么意思？

寸草心：

比喻子女对父母的孝心。

三春晖：

比喻父母对子女无微不至地爱心。

寸草指微小不足道，微乎其微。

三春，泛指春天；晖，阳光，亦泛指光辉。

寸草之力如何得到春天的光辉灿烂与温暖？所以，用“寸草”这样的心去报答对慈母之爱，其意不言而喻，以细微处见大，是诗人表达感情的巧妙之处。

出自《游子吟》，是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。

孟郊的这首《游子吟》艺术地再现了人所共感的平凡而又伟大的人性美，所以千百年来赢得了无数读者强烈的共鸣。

报得三春晖什么春晖是什么意思？

 报得三春晖翻译：

能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢。

三春晖：

春天灿烂的阳光，指慈母之恩。

三春：

旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。

晖：

阳光。

形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

谁言寸草心，报得三春晖，寸草，三春晖分别是什么意思？

寸草：

小草，这里比喻儿女。

三春晖：

春天灿烂的阳光，指慈母之恩。

三春：

旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。

晖：

阳光。

形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

游子吟游子吟

【唐】孟郊

慈母手中线，游子身上衣。

临行密密缝，意恐迟迟归。

谁言寸草心，报得三春晖。

注释

【1】《游子吟》：

题下原注：

“迎母溧上作。

”当时作者居官溧阳县尉时所作。

吟：

吟诵，诵读。

【2】游子：

出门远游的人。

即作者自己。

【3】临：

将要

【4】意恐：

心里很担心

【5】归：

回家。

【6】寸草：

小草，这里比喻儿女。

【7】三春晖：

春天灿烂的阳光，指慈母之恩。

三春：

旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。

晖：

阳光。

形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

译文

为即将远游的孩子赶制新衣。

临行时她忙着缝儿子远征的衣服，

又担心孩子此去难得回归。

谁能说像萱草的那点孝心，

可报答春晖般的慈母恩惠？

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。