您现在的位置是：首页>天天知识 > 正文

英文metoo翻译成中文什么意思（metoo代表什么意思）

2023-11-16 01:21:34【天天知识】

简介英文metoo翻译成中文什么意思？英文metoo翻译成中文的意思是：“我也是。”常常用于对方表述了一个观点后，你也有同样的想法，就用me，too

英文metoo翻译成中文什么意思？

英文metoo翻译成中文的意思是：

“我也是。

”

常常用于对方表述了一个观点后，你也有同样的想法，就用me，too来回答。

metoo代表什么意思？

我也是。

too的释义：

1、（用于形容词和副词前）太，过于，过度He'sfartooyoungtogoonhisown.他年纪太小，不能独自一人去。

2、(usuallyplacedattheendofaclause通常置于句末)也；又；还CanIcometoo?我也可以来吗？

3、（评说某事物使情况更糟）而且，还Shebrokeherleglastweek─andonherbirthdaytoo!她上星期把腿摔断了，而且还是在她生日那一天！扩展资料：

表示我也是的其他口语：

1、Likewise-Nicetomeetyou.很高兴认识你。

-Likewise!我也是!2、Same-Ijustlostwifi.我断网了。

-Samehere!我也是！3、Meneither-Idon’tlikewatchingsoccer.我不喜欢看足球。

-Meneither.我也不喜欢。

英语“Metoo”和“Likewise”的用法上有区别吗？

metoo和likewise虽然都可以理解出“我也是”的意思，但用法上是有区的。

1、词性不同。

metoo是一个短语，意思是“我也是”直接指明了主语“me即第一人称“我”。

可以表示第一人称的感觉、想法、意愿等较为宽泛的主管意思。

而likewise则作为一个介词时，意思较多：

同样地；类似地；也；还；亦；而且。

如果要表示感觉相同，而且仅仅是表示感觉相同的时候，则可以用likewise，此时的意思可以理解为：

“我也是”，“我有同感”。

2、应用场合不同。

metoo较为口语化，而likewise更加的书面。

扩展资料：

likewise的近义词：

similarly：

相似的；类似地；差不多地；同样；也。

metoo的近义词：

samehere：

我也一样；彼此彼此。

在用法上，与“likewise”相比，“samehere”更加的接近“metoo”。

“metoo”的中文是什么意思？